Líbí se mi ten tichý kluk na zadním sedadle uprostřed.
Sviða mi se tihi tip na zadnjem sedištu, u sredini.
Dal mi ten futrál na kytaru!
Dao mi je kutiju od gitare!
Tak mi ten dům můžeš koupit ty.
Онда ми ти купујеш кућу на плажи.
Tak, Kato, vrátili mi ten případ.
Pa, Kejto, vraćen sam na slučaj.
Zdá se, že se mi ten sen furt a furt vrací.
Сањао сам то изнова и изнова.
Kéž bys mi ten hloupý příběh nikdy neřekl!
Volela bih da mi nikada nisi isprièao tu prièu.
Dej mi ten klíč a nic se ti nestane.
Daj mi ključ, i neću te povrediti.
Říkám ti naposledy, dej mi ten zasranej kufr!
Posljednji put ti kažem, daj mi jebenu aktovku!
Chtěl bych říct, že se mi ten nápad nelíbí.
Тек толико да се зна, ово је кретенска идеја.
Líbí se mi ten novej vzhled.
Свиђа ми се твој нови изглед.
Podej mi ten balvan, co vypadá jako tvoje hlava.
Dodaj mi onu veliku stijenu što podsjeæa na tvoju glavu.
Dáte mi ten rozbor z daktyloskopie?
Mogu li da dobijem analizu otisaka?
Když jsi mi ten případ ukázala, říkala jsi, že se to vztahuje jen na umlácení.
Kada si mi iznijela ovaj sluèaj, rekla si da je ogranièen na premlaæivanje.
A všechno co musíš udělat, aby jsi to uskutečnila je dát mi ten malý talisman.
Ono što moraš uraditi da se to ostvari, je da mi daš tu amajliju.
Co když mi ten klíč chtěl dát?
Što ako mi je pokušavao dati ovaj kljuè?
Dáš mi ten flash disk nebo tady Collins poláme tvý ženě obě ruce.
Ти ми дај флеш или ће Колинс твојој жени да поломи обе руке.
Dej mi ten spouštěč a nechám tě žít.
Дај ми прекидач и поштедећу ти живот.
Líbí se mi ten detail, jak se dostaneš do těch rohů.
Свиђа ми се овај детаљ у угловима.
Mohu ti zaručit, že pokud mi ten seznam nevrátíš, tak pozabíjíme všechny vaše přátele.
Mogu da ti garantujem ovo: Ako mi ne predaš tu listu, ubiæu ti sve prijatelje.
A to jsi mi ten vlak ani nechtěl dát.
A ti mi èak ne daš ni da raznesem tvoj voz.
Joe, podej mi ten pásek na záclony.
Džo, daj mi ono sa zavesa!
A pak mi ten vztekloun ukradl koblihovou čapku.
Onda je bijesni ukrao moju kapu.
A jestli se mi ten Modrák dostane do ruky, společnost mu budou dělat už jen ryby.
Ako se samo doèepam plavog... Završi æe u bazenu.
Proč mi ten chlap píchá ty injekce?
Zašto me onaj èovjek bode iglama?
Připomíná mi ten, který patřil mojí matce.
Подсећа ме на једну која је припадала мојој мајци.
Protože pokud mi ten seznam nechcete dát, tak pro vás skutečně nemám využití.
Ako neæeš da mi daš taj spisak, onda mi zaista nisi od koristi.
Mají až sadistickou radost odepřít mi ten kratičký moment.
Ti sadisti uživaju u tome što mi uskraæuju taj jedan mali trenutak.
Razore, vrať mi ten můj čtvrťák.
Razore. -Da? - Vrati moj novèiæ.
Royi, podej mi ten kapesní nůž.
Roy, donesi mi onaj švicarski nožiæ.
Ráno jsem se vzbudil s kocovinou, styděl jsem se za sebe a netušil jsem, že mi ten den navždy změní život.
I tako sam se probudio sledeæeg jutra, mamuran i postiðen, ne shvatajuæi da je to dan koji æe zauvek da mi promeni život.
Anny, podáš mi ten dáreček pro Masona?
Hej, Eni? -Da. -Hoæeš da mi daš taj poklon za Mejsonov roðendan?
Dej mi ten kus papíru a dám ti peníze.
Daj mi ono parèe papira i dobiæeš novac.
Letos mi ten nový odvážný hlas kulinářské scény připomněl, proč je psaní o jídle mým posláním.
Obična drskost ovog svježeg, hrabar, neodlučnost u cullinary scene me podsjetio zašto sam pisati o hrani kao zvanje ilizadovoljstvo
Potřebuju, abys mi ten případ přihrál místo Scottie.
Želim da iskoristiš svoju moæ da mi vratiš moj sluèaj od Skoti.
Zklapni a rozvaž mi ten levný náramek.
Завежи и одвежи ову јефтину наруквицу.
Věř mi, ten čuromrd si to zasluhuje.
Veruj mi, ona škripava glaviæka masa je zaslužila svoju sudbinu.
Chtěl jsi, aby mi ten kluk dal tohle.
Rekao si onom deèaku da mi da ovaj metak.
Vrátí se zpátky, jde do vesnice a říká, "Vyprávějte mi ten příběh."
Уђе у село и пита: "Шта се дешава?"
A popsala mi ten pocit, který měla jako pětiletá, stojící přesně na tom samém místě.
Objasnila mi je kako se osećala kao petogodišnjakinja dok je stajala baš na tom mestu.
Najednou mi ten hlas nepřišel tak příznivý, a když trvala na tom, abych vyhledala odbornou pomoc, poslušně jsem přikývla, což se ukázalo jako chyba číslo dvě.
Odjednom glas nije delovao tako dobroćudno, a kada je drugarica insistirala da potražim medicinsku pomoć, što sam ja u potpunosti poštovala, ispostavilo se da je to bilo greška broj dva.
Ja jsem tenkrát měl velké štěstí, protože první člověk, od kterého mi ten virus přišel, byla má bývalá přítelkyně.
Imao sam sreće kada je ILOVEYOU virus izašao jer je osoba od koje sam ga primio bila moja bivša devojka.
Dej mi ten rozum, ať šetřím zákona tvého, a ať ho ostříhám celým srdcem.
Urazumi me, i držaću se zakona Tvog, i čuvati ga svim srcem.
Jod Ruce tvé učinily a sformovaly mne, dej mi ten rozum, abych se naučil přikázaním tvým,
Ruke Tvoje stvorile su me i načinile me; urazumi me, i naučiću se zapovestima Tvojim.
0.31405711174011s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sviða mi se tihi tip na zadnjem sedištu, u sredini. 